"Pretty" se refiere a una persona que es atractiva, generalmente se utiliza para describir a una mujer. "Handsome", por otro lado, se refiere a una persona atractiva, pero se utiliza generalmente para describir a un hombre. Ambas palabras suelen utilizarse para describir la apariencia física, pero "handsome" tiene un connotación más fuerte de masculinidad.
Ejemplos con pretty:
"She has a pretty smile." (Ella tiene una sonrisa bonita.)
"The dress is pretty, but I prefer something more practical." (El vestido es bonito, pero prefiero algo más práctico.)
Ejemplos con handsome:
"He's got a very handsome face." (Él tiene una cara muy atractiva.)
"The new building has a handsome design." (El nuevo edificio tiene un diseño atractivo.)