Vamos a explicar cómo pasar una oración a pasiva a partir del siguiente ejemplo:
El objeto de la oración activa (que normalmente aparece después del verbo principal) se convierte en el sujeto de la voz pasiva. En nuestro ejemplo, "the house" pasa a la primera posición.
Escribimos el verbo TO BE en el mismo tiempo que el verbo principal de la activa.
El verbo principal de la activa se transforma en su forma de participio pasado (3ª columna de los irregulares o acabado en -ed).
El sujeto original de la activa se convierte en el complemento agente introducido por la preposición "by" (by the boy). Es opcional si el sujeto no es importante.
Presente simple - Pasiva -
Ejercicio
Presente continuo - Pasiva - Ejercicio
Pasado simple - Pasiva -
Ejercicio
Pasado continuo - Pasiva - Ejercicio
Futuro simple -
Pasiva - Ejercicio
Futuro planeado - Pasiva - Ejercicio
Presente perfecto
simple - Pasiva - Ejercicio
Pasado perfecto simple - Pasiva - Ejercicio
Verbos modales
simples - Pasiva - Ejercicio
Verbos modales perfectos - Pasiva - Ejercicio
Esta estructura se utiliza con verbos de "pensamiento" o "comunicación" para expresar lo que se dice o cree de forma general:
Es la estructura más sencilla. El sujeto es un "It" vacío que representa a la opinión general.
Aquí, el sujeto de la frase secundaria (Mike) se convierte en el protagonista de la oración principal.
Si la acción original indica futuro, la construcción personal mantiene el infinitivo simple porque el verbo de reporte ya marca la expectativa.
Cuando la acción ocurre ahora o en el futuro, usamos el infinitivo simple.
Si la acción de la que informamos ya ocurrió (pasado), el infinitivo debe ser Perfecto.
La estructura causativa es fundamental para distinguir entre "I cut my hair" (yo mismo cogí las tijeras) y "I had my hair cut" (fui a la peluquería).
Aunque son casi intercambiables, existen matices de uso:
Es el verbo HAVE el que cambia para indicar el tiempo. El participio final se mantiene siempre igual.
También usamos Have something done para hablar de sucesos desafortunados que nos ocurren (accidentes o robos).
Cuando un verbo tiene dos objetos, podemos crear **dos oraciones pasivas diferentes**. El inglés prefiere poner a la **persona** como sujeto, ya que resulta más natural.
Es la más común en inglés hablado y escrito.
Requiere la preposición "to" (o "for") antes de la persona.
En inglés, el foco de la información suele ir al principio. Si lo más importante es quién recibió el regalo, usamos la Option A. Si lo importante es el objeto, usamos la Option B.
Recuerda que con verbos como buy o cook, la preposición suele ser "for" en lugar de "to":
