Todos lo hemos hecho. No entendemos algo y automáticamente soltamos un seco y rápido: "What?".

Aunque no es gramaticalmente incorrecto, en muchos contextos puede sonar brusco, maleducado o demasiado directo. Es como si en español dijeras "¿Qué?" con tono de molestia.

Aquí tienes las mejores alternativas para cada situación, clasificadas para que nunca metas la pata.

😎 Para Amigos y Familia (Informal)

Úsalas cuando estés relajado, con gente de confianza o en la calle. Son rápidas y naturales.

• Sorry? / Sorry, what?
  La opción todoterreno. Es mucho más suave que solo "What".
• Come again?
  Literalmente "¿Vuelve de nuevo?". Muy común en conversaciones rápidas.
• I didn't get it
  "No lo pillé". Perfecto cuando escuchaste las palabras pero no entendiste el significado.
• That went over my head
  Una expresión divertida para decir que no te enteraste de nada, que se te escapó por completo.

👔 Para el Trabajo y Desconocidos (Formal)

¿En una entrevista? ¿Hablando con un cliente? Usa estas frases para sonar profesional y educado.

• Pardon? / Pardon me?
  El clásico "Disculpe". Elegante y nunca falla.
• Sorry, I didn't catch that
  Demuestra interés. Implica que estabas escuchando, pero no lograste "captar" el mensaje.
• Would you mind repeating that?
  "¿Le importaría repetir eso?". La cumbre de la educación en inglés.

¿Quieres mejorar tu inglés y dejar de sonar como un robot?

Visita www.ejerciciosingleosnline.com