EJERCICIO TRADUCCIÓN 1
(GERUNDIO E INFINITIVO)
Descripción: Ejercicio 1 - Traducción en inglés. Se trata de un ejercicio de traducción nivel avanzado. Traduce las siguientes oraciones de español a inglés utilizando el gerundio o el infinitivo. Después, comprueba tus respuestas.
Traducción - Gerundios e Infinitivos (1)
Decide si usar -ING o TO-Infinitivo. Verifica cada frase.
Bloque 1: Verbos Fijos
1. Quiero ir al cine.
Solución: I want TO GO (Want siempre con TO)
2. Disfruto leyendo en el jardín.
Solución: I enjoy READING (Enjoy siempre con -ING)
3. Decidimos comprar una casa.
Solución: We decided TO BUY
4. Odio esperar el autobús.
Solución: I hate waiting / to wait (ambos son válidos con hate)
5. Evito comer azúcar.
Solución: I avoid EATING (Avoid siempre con -ING)
Bloque 2: Sujetos y Preposiciones
6. Fumar es malo para la salud.
Solución: SMOKING... (Sujeto de frase = -ING)
7. Ella es buena cocinando.
Solución: She is good at COOKING (Tras preposición 'at' = -ING)
8. Gracias por venir.
Solución: Thanks for COMING (Tras 'for' = -ING)
9. Antes de salir, apaga la luz.
Solución: Before LEAVING... (Tras 'before' = -ING)
10. Aprender inglés es divertido.
Solución: LEARNING English... (Sujeto = -ING)