· 

Diferencia entre Steal y Rob en inglés


Diferencia entre steal y rob en inglés

Steal - Stole - Stolen -- Robar ( robar algo a alguien)

Se usa cuando nos referimos al objeto robado.

Ejemplos:

The thieves stole my mobile - Los ladrones robaron mi móvil.

Someone stole my car - Alguien robó mi coche.

They stole my computer - Ellos robaron mi ordenador.

She stole all the money - Ella robó todo el dinero.

 

Rob -Robbed - Robbed -- Atracar, asaltar

Se usa cuando nos referimos a la persona o un lugar (joyería, banco) que es victima del robo.

Ejemplos:

Someone robbed the Bank - Alguien atracó el banco.

The thieves robbed the jewerly - Los ladrones asaltaron la joyería.

Anna was robbed in the street last week - A Ana le asaltaron en la calle la semana pasada.

They are planning to rob a bank - Ellos están planeando atracar un banco.

 

  • Es común usar estos verbos en voz pasiva, porque no sabemos exactamente quién lo hizo. Ejemplos:

My car was stolen last week - Mi coche fue robado la semana pasada.

Her mobile was stolen while she was eating at the restaurant - Su móvil fue robado mientras estaba comiendo en el restaurante.

The bank was robbed by men wearing masks - El banco fue atracado por hombres encapuchados.