· 

"Owe" y "Debt" - Diferencia en inglés

La palabra "owe" es un verbo transitivo en inglés que se puede traducir como "deber", mientras que "debt" es un sustantivo que se puede traducir como "la deuda". Owe se utiliza para hablar de una deuda pendiente, mientras que debt se utiliza para referirse a una cantidad específica de dinero que se debe a alguien. Por ejemplo, puedes decir "I owe you ten dollars" (te debo diez dólares) o "I have a debt of ten dollars" (tengo una deuda de diez dólares).

 

Ejemplos con OWE: 

 

"I owe you an apology" - "Te debo una disculpa".

"I owe you money" - "Te debo dinero".

"I owe them a favor" - "Les debo un favor".

"I still owe him money" - "Todavía le debo dinero".

"I owe you a debt of gratitude" - "Te debo una deuda de gratitud".

"I owe it to you to tell the truth" - "Te debo decir la verdad".

 

Ejemplos con DEBT:

 

"I have a debt to pay" - "Tengo una deuda que pagar".

"The debt was paid off" - "La deuda fue saldada".

"I am in debt" - "Estoy endeudado".

"He incurred a debt" - "Incurrió una deuda".

"The debt was forgiven" - "La deuda fue perdonada".

"The debt is too high" - "La deuda es demasiado alta".

ejercicio 1 - owe vs debt