PHRASAL VERBS MÁS FRECUENTES


Descripción: Phrasal verbs en inglés. Listado de los phrasal verbs más frecuentes en inglés. 


1. Add up - Incrementar, tener sentido - Ver ejemplo

2. Add up to - Ascender, alcanzar un total - Ver ejemplo

3. Answer back - Contestar de malos modos - Ver ejemplo

4. Answer for - Responder de - Ver ejemplo

5. Ask about - Preguntar por (un asunto) - Ver ejemplo

6. Ask after - Preguntar por (la salud / por como estás) - Ver ejemplo

7. Ask along - Invitar - Ver ejemplo

8. Ask for - Pedir, preguntar por - Ver ejemplo

9. Ask back - Volver a invitar / Devolver la invitación - Ver ejemplo

10. Ask in - Invitar a entrar (generalmente a la propia casa) Ver ejemplo

11. Ask out - Invitar a salir / Pedir una cita a alguien - Ver ejemplo

12. Awake to - Darse cuenta de algo o percibirlo - Ver ejemplo

 

EJERCICIO - Te proponemos un ejercicio de Phrasal verbs donde mezclamos aquellos Phrasal verbs que comienza por la letra A de este listado. Tienes que ponerlos en contexto dentro de una oración eligiendo la respuesta correcta. Después, comprueba tus respuestas. 

 

13. Back away - Retroceder, alejarse (de un compromiso o palabra que diste en el pasado) Ver ejemplo

14. Back down - Admitir estar equivocado (retroceder en ese sentido) Ver ejemplo

15. Back off - Dejar de molestar, retroceder, distanciarse (de una situación o problema) Ver ejemplo

16. Back out - Echarse atrás, desdecirse - Ver ejemplo

17. Back up - Refozar, respaldar, hacer copia archivos - Ver ejemplo

18. Blow down - Derrumbar (por el viento) - Ver ejemplo

19. Blow off - Llevar, arrastrar (por el viento)- Ver ejemplo

20. Blow out - Apagar soplando - Ver ejemplo

21. Blow over - Dispersarse (las nubes), pasar al olvido, tumbar por el viento - Ver ejemplo

22. Blow up - Volar (con explosivos) - Ver ejemplo

23. Break away (from) - Soltarse, desprenderse de algo, dejar formar parteVer ejemplo

24. Break downaveriarse, estropearse - Ver ejemplo

25. Break in - Irrumpir, interrumpir (normalmente un ladrón que entra a un sitio por la fuerza)Ver ejemplo

26. Break off - Romperse (un objeto, una situación, una conversación o negociación)Ver ejemplo

27. Break out - Declararse o iniciarse (una guerra, una pelea o una enfermedad)Ver ejemplo

28. Break up: separarse, romper una relación, desintegrarse - Ver ejemplo

 

EJERCICIO - Te proponemos un ejercicio de Phrasal verbs donde mezclamos aquellos phrasal verbs que comienza por la letra B ( 1º parte) de este listado. Tienes que ponerlos en contexto dentro de una oración eligiendo la respuesta correcta. Después, comprueba tus respuestas. 

 

29. Bring about: Provocar (que algo ocurra) - Ver ejemplo

30. Bring back: Traer, reavivar el interés por algo - Ver ejemplo

31. Bring down: Bajar (algo o a alquien), derribar (algo o a alguien), hundir o derrocar (a un gobierno) - Ver ejemplo

32. Bring forward: Adelantar (una fecha, reunión o evento) - Ver ejemplo

33. Bring in: Introducir (una ley o sistema), hacer o ganar dinero - Ver ejemplo

34. Bring out: Sacar (a la venta), sacar (algo de otra cosa) - Ver ejemplo

35. Bring up: Sacar (un tema de conversación), criar a un niño (hasta adulto) - Ver ejemplo

36. Brush off: Cepillar (algo), Ignorar a alguien. - Ver ejemplo

37. Burn down: Quemarse (una persona o edificio por completo) - Ver ejemplo

38. Burn off: Quemar (calorías, energía), Quitar o quemar algo con fuego. - Ver ejemplo

39. Burn out: Consumirse (el fuego), estar agotado física o mentalmente. - Ver ejemplo

40. Burn up: Desintegrarse (por el calor intenso - un satélite en la atmósfera) - Ver ejemplo

41. Buy back: Volver a comprar algo. - Ver ejemplo

42. Buy in: abastecerse - Ver ejemplo

43. Buy off: Sobornar - Ver ejemplo

44. Buzz off: Decirle a alguien que se vaya de manera brusca. - Ver ejemplo

 

EJERCICIO - Te proponemos un ejercicio de Phrasal verbs donde mezclamos aquellos phrasal verbs que comienza por la letra B (2º parte) de este listado. Tienes que ponerlos en contexto dentro de una oración eligiendo la respuesta correcta. Después, comprueba tus respuestas. 

 

45. Call back: Devolver una llamada (telefónica) - Ver ejemplo

46. Call down: Llamar a alguien (para que baje, invocar) - Ver ejemplo

47. Call for: Pedir, exigir - Ver ejemplo

48. Call in: Pasar (hacer pasar, entrar) - Ver ejemplo

49. Call off: Suspender, cancelar - Ver ejemplo

50. Call on: Hacer una visita, recurrir a alguien (buscando ayuda) - Ver ejemplo

51. Call out:  Llamar (a gritos, en voz muy alta) / Requerir asistencia (de alguien) - Ver ejemplo

52. Call over: Llamar (a alguien para que se acerque) - Ver ejemplo

53. Call up: Telefonear, dar un toque al alguien - Ver ejemplo

 

EJERCICIO - Te proponemos un ejercicio de Phrasal verbs donde mezclamos aquellos phrasal verbs que se forman con el verbo CALL de este listado. Tienes que ponerlos en contexto dentro de una oración eligiendo la respuesta correcta. Después, comprueba tus respuestas. 

 

54. Calm down: Tranquilizarse, calmarse - Ver ejemplo

55. Carry along: Arrastrar (el agua, la corriente), llevar (en brazos) - Ver ejemplo

56. Carry off: Ganar (un premio), llevarse algo - Ver ejemplo

57. Carry on: Continuar (haciendo algo) - Ver ejemplo

58. Carry out: LLevar a cabo (un trabajo, una investigación) - Ver ejemplo

59. Clear away: Recoger (los platos, la cocina) - Ver ejemplo

60. Clear off: Marcharse (rápidamente de un sitio), Decirle a alguien que se vaya (de mala manera). - Ver ejemplo

61. Clear out: Abandonar un sitio (de manera repentina) - Ver ejemplo

62. Clear up: Aclararse (una situación, un misterio, el tiempo) - Ver ejemplo

63. Close down: Cerrar definitivamente (una empresa, un negocio) - Ver ejemplo

64. Close up: Cerrar, echar el cierre (tienda, casa, negocio) - Ver ejemplo

 

 

EJERCICIO - Te proponemos un ejercicio de Phrasal verbs donde mezclamos aquellos phrasal verbs correspodiente a la letra C que tienes justo encima. Tienes que ponerlos en contexto dentro de una oración eligiendo la respuesta correcta. Después, comprueba tus respuestas. 

 

 

65. Check out: comprobar

66. Check up (on someone): hacer averiguaciones

67. Clean up: limpiar

68. Come away from: salir, escapar

69. Come back: volver, regresar

70. Come up with: proponer, ocurrirse

71. Cool off: refrescarse

72. Cut down: talar, cortar

73. Deal with: tratar, ocuparse, encargarse de

74. Dispose of: deshacerse de

75. Drop out: dejar (una actividad), retirarse

76. End up: terminar, ir a parar

77. Feel like:  apetecer, tener ganas de

78. Fill in: rellenar (impreso, documento)

79. Find out: averiguar, descubrir

80. Get along: llevarse bien

81. Get back: volver, regresar, recuperar

82. Get in: entrar, eligir a un político.

83. Get into: entrar, meterse en, interesarse por (una actividad en la que te involucras)

84. Get off: bajar(se), apearse de

85. Get out: salir / bajarse de

86. Get to: llegar a 

87. Get together: reunir(se), juntar(se)

88. Get up: levantarse, subir

89. Give away: revelar, delatar

90. Give up: abandonar, dejar, darse por vencido

91. Go down: bajar, descender

92. Go off: sonar

93. Go on: continuar, pasar, ocurrir

94. Go out (with): salir (con alguien)

95. Grow apart: distanciar

96. Grow up: crecer, criarse

97. Hand over: entregar

98. Hang  out: pasar el tiempo

99. Keep on: seguir, continuar

100. Leave out: omitir, dejar fuera, excluir

101. Lie down: tumbarse

102. Log in: iniciar sesión

103. Log out: cerrar, salir de la sesión

104. Look after: cuidar a / de, estar al cuidado de

105. Look at: mirar, observar, fijarse

106. Look for: buscar

107. Look forward to: esperar con ansia, tener muchas ganas de, estar deseando

108. Look into: investigar, estudiar

109. Look out: Tener cuidado

110. Look up: buscar, ir a visitar

111. Make up: inventarse, hacer las paces

112. Pay back: rembolsar, devolver (dinero), vengarse

113. Pick out: elegir, escoger

114. Pick up: coger, recoger, pasar a buscar a alguien, aprender, adquirir

115. Put back: devolver, poner otra vez en su sitio

116. Put off: aplazar, posponer

117. Put on: ponerse (ropa)

118. Run away: huir, escapar(se)

119. Run out of: quedarse sin

120. Run over: atropellar

121. Rush over: salir corriendo

122. Save up: ahorrar, reunir (dinero)

123. Set off: Salir, ponerse en camino

124. Set up: crear, construir

125. Show up: aparecer, llegar, presentarse (en un lugar)

126. Shut down: apagar

127. Sit down: sentarse

128. Stand out: destacar

129. Start off: Comenzar, empezar

130. Start up: arrancar, iniciar

131. Take after: parecerse a, salir a

132. Take off: despegar (avión)

133. Take on: contratar

134. Take out: sacar

135. Take part in: participar en

136. Turn against: Volver(se), poner(se) en contra

137. Turn away: rechazar, no admitir

138. Turn back: regresar, volver

139. Turn down: rechazar, bajar el volumen de la radio

140. Turn in: entregar

141. Turn into: transformarse en, convertirse en

142. Turn off: apagar, desenchufar (aparato), desconectar, perder la atención.

143. Turn out: resaltar, asistir, acudir

144. Turn to: acudir a (alguien)

145. Turn up: aparecer, subir el volumen de la radio

146. Use up: gastar, consumir

147. Walk on: pasar de largo, seguir andando

148. Watch out: funcionar

149. Write down: apuntar, anotar