there is / are

Dependiendo del tiempo verbal en el que se encuentre el verbo “to be”, se traduce de una manera u otra. Por ejemplo:

 

1.       “There is / are” se traduce por “hay”.

2.       “There was / were” se traduce por “había”.

3.       “There will be” se traduce por “habrá”.

4.       “There has/ have been” se traduce por “ha habido”.

5.       “There must be” se traduce por “debe (de) haber”.

 

Vamos a centrarnos en la formación de “there is” y “there are”.

 

 

·         THERE IS se utiliza en singular y puede ir seguido de un nombre contable o incontable.

 

There is + some + nombre incontable + complementos.

Ejemplo: There is some milk in the fridge (Hay leche en el frigorífico)

There is + a / an + nombre contable + complementos

Ejemplo: There is an elephant in the Street (Hay un elefante en la calle)

 

·         THERE ARE se utiliza en plural y obviamente siembre va seguido de nombres contables.

 

There are + (some / many / two, three…) + nombre contable.

 

Ejemplo: There are many flowers in the garden (Hay muchas flores en el jardín)

There are some tables there (Hay algunas mesas allí)

There are eight students in this classroom (Hay ocho estudiantes en esta clase).

 

Veamos como funcionan los ejemplos en una frase afirmativa, negative e interrogative:

 

1.       There is some milk in the fridge.

There isn’t any milk in the fridge.

Is there any milk in the fridge?

2.       There is an elephant in the street.

There isn’t an elephant in the street

Is there an elephant in the street?

Como puede observarse si el nombre es contable no se utiliza “any” en negativa e interrogative).

3.       There are some tables there.

There aren’t any tables there.

Are there any tables there?